اعداد ترتیبی-Ordinal | |||
نوشتاری | گفتاری | معنی | |
---|---|---|---|
0th | zeroth,nought | صفرم | |
1st | first |
یکم یکمین |
|
2nd | second |
دوم دومین |
|
3rd | third |
سوم سومین |
|
4th | fourth |
چهارم چهارمین |
|
5th | fifth |
پنجم پنجمین |
|
6th | sixth |
ششم ششمین |
|
7th | seventh |
هفتم هفتمین |
|
8th | eighth |
هشتم هشتمین |
|
9th | ninth |
نهم نهمین |
|
10th | tenth |
دهم دهمین |
|
11th | eleventh |
یازدهم یازدهمین |
|
12th | twelfth |
دوازدهم دوازدهمین |
|
13th | thirteenth |
سیزدهم سیزدهمین |
|
14th | fourteenth |
چهاردهم چهاردهمین |
|
15th | fifteenth |
پانزدهم پانزدهمین |
|
16th | sixteenth |
شانزده شانزدهمین |
|
17th | seventeenth |
هفدهم هفدهمین |
|
18th | eighteenth |
هجدهم هجدهمین |
|
19th | nineteenth |
نوزدهم نوزدهمین |
|
20th | twentieth |
بیستم بیستمین |
|
21st | twenty-first |
بیست و یکم بیست و یکمین |
|
22nd | twenty-second |
بیست و دوم بیست و دومین |
|
23rd | twenty-third |
بیست و سوم بیست و سومین |
|
24th | twenty-fourth |
بیست و چهارم بیست و چهارمین |
|
25th | twenty-fifth |
بیست و پنجم بیست و پنجمین |
|
26th | twenty-sixth |
بیست و ششم بیست و ششمین |
|
27th | twenty-seventh |
بیست و هفتم بیست و هفتمین |
|
28th | twenty-eighth |
بیست و هشتم بیست و هشتمین |
|
29th | twenty-ninth |
بیست و نهم بیست و نهمین |
|
30th | thirtieth |
سی ام سی امین |
|
40th | fortieth |
چهلم جهلمین |
|
50th | fiftieth |
پنجاهم پنجاهمین |
|
60th | sixtieth |
شصتم شصتمین |
|
70th | seventieth |
هفتادم هفتادمین |
|
80th | eightieth |
هشتادم هشتادمین |
|
90th | ninetieth |
نودم نودمین |
|
100th | hundredth |
صدم صدمین |
|
1000th | thousandth |
هزارم هزارمین |
در صورت پخش نشدن فایل های صوتی مربوط به جدول اعداد اصلی،می توانید آنها را از اینجا دانلود نمائید.
رمز فایل: www.englishnice.com
The girl is 2nd in the line
The two pups are 3rd and 4th.
در مثال های زیر،کاربرد اعداد ترتیبی انگلیسی در جمله نشان داده شده است:
It was my first experience living abroad.
اون اولین تجربه من از زندگی تو کشور خارج بود.
Jennifer came second and was awarded the silver medal.
جنیفر دومین (نفر) اومد و جایزه مدال نقره بهش داده شد.
I live in the third house on the left.
من تو سومین خونه سمت چپ زندگی می کنم.
Jack is in the 5th grade of elementary school.
جک کلاس چهارم دبستان است.
I’m going to my grandparents fifty-first wedding anniversary on Saturday.
من شنبه دارم به پنجاه و یکمین سالگرد ازدواج پدربزرگ مادربزرگم میرم.
I feel like this is the ninetieth time I’ve told you, do your homework!.
احساس میکنم این نودمین باریه که بهت گفتم،تکالیفت رو انجام بده.
I was born on the 25th of October.
من بیست و پنجم اکتبر به دنیا اومدم.
Today is the ninth day that I haven’t seen her.
امروز نهمین روزیه که من اون رو ندیدم.
Canada is the second largest in the world.
کانادا،دومین بزرگترین کشور در دنیاست.
It’s my 21st birthday tomorrow.
فردا بیست و یکمین سالگرد تولد من هست.
Bugatti is the 3rd fastest car in the world
بوگاتی (نوعی اتومبیل) سومین سریع ترین در دنیاست.
In the nineteenth century, the world was extremely different.
در قرن نوزدهم،دنیا خیلی متفاوت بود.
نکته 1 همانطور که مشاهده کردید،با افزودن پسوند th به آخر اکثر اعداد اصلی،اعداد ترتیبی انگلیسی به دست می آید که در این میان،چندین استثنا وجود دارد.یعنی خود این اعداد خاص و اعداد مرکبی که به یکی از این ارقام ختم می شوند،از این قاعده پیروی نمی کنند.به عبارتی اعداد خاص 2,1و 3 و تمامی اعدادی مرکبی که رقم سمت راست آنها یکی از این سه عدد باشد(مثل 23،22،21)،نسبت به بقیه متفاوت می باشند.در بقیه موارد،همانطور که گفته شد،از پسوندth استفاده می شود:
• (1) one —–> (1st) first
• (2) two —–> (2nd) second
• (3) three —–> (3rd) third
• (21) twenty-one —–> (21st) twenty-first
• (22) twenty-two —–> (22nd) twenty-second
• (23) twenty-three —–> (23rd) twenty-third
نکته 2 به صورت نرمال،هنگام متصل شدن پسوند th به آخر اعداد اصلی،تغییری در خود ساختار املائی عدد ایجاد نمی گردد،یعنی کافیست th را بدون هیچ تغییری به عدد مربوطه وصل نمود.به عنوان مثال برای ایجاد عدد ترتیبی “چهارم” کافیست th را به عدد چهار یعنی four به صورت fourth متصل نمود.اما با اینحال چندین استثناء نیز وجود دارد:
I-حرف e در اعداد “پنج” و “نه” هنگام متصل شدن th ،حذف می گردد:
• (5) five —–> fifth
• (9) nine —–> ninth
II-حرف t در عدد هشت،با حرف t مشابه در پسوند th ادغام می شود،به عبارتی فقط یکبار نوشته و تلفظ می شود:
• (8) eight —–> eighth
III-دو تا حرف آخر در عدد دوازده،یعنی ve ،هنگام متصل شدن th ،تبدیل به f می شود،سپس th به آن وصل می شود:
• (12) twelve —–> twelfth
نکته 3 در اعداد ترتیبی ترکیبی (اعداد 21 به بالا) دقت شود که تنها آخرین رقم به عنوان عدد ترتیبی نوشته می شود:
• 421st = four hundred and twenty-first (چهارصدو بیست و یکم/یکمین)
• 5,111th = five thousand, one hundred and eleventh (پنج هزار و صد و یازدهم/یازدهمین)
• 22,670th = twenty two thousand, six hundred and seventieth
(بیست و دو هزار و ششصد و هفتاد هزارم/هزارمین)
نکته 4 در خصوص اسامی پادشاهان و ملکه ها و شماره سلسله مراتب پادشاهی آنها،در حالت نوشتاری، از اعداد رومی برای نشان دادن اعداد ترتیبی انگلیسی استفاده می شود و درحالت گفتاری،حرف اضافه “the” بایدحتما هنگام تلفظ، قبل از حروف ترتیبی قرار گیرد.به عبارتی می نویسیم “Darius I” و میخوانیم “Darius the first”:
• Darius I = Darius the first (داریوش اول)
• Elizabeth II = Elizabeth the second (ملکه الیزابت دوم)
• Edward VI = Edward the sixth (ادوارد ششم )
• Henry VIII = Henry the eighth (هنری هشتم)
نکته 5 در حالت نوشتاری،می توانیم اعداد ترتیبی را به هر دو صورت عددی و حروف بنویسم و کاملا با هم یکسان می باشد.اما به طور کلی همواره شکل کوتاه تر و ساده تر آن استفاده می شود،به عبارتی هر جا شکل عددی آن کوتاه تر باشد،فرم عددی و در غیر اینصورت معادل حروفی آن بکار می رود.به عنوان مثال برای عدد ترتیبی “صدویکمین” معمولا از معادل عددی آن یعنی 101st استفاده می شود،در حالی که برای عدد “یک میلیاردم” چون معادل عددی آن طولانیست،ترجیح به استفاه از معادل حروفی آن یعنی billionth می باشد:
• 101st = hundred and first (صدویکم/صدویکمین)
• 152nd = hundred and fifty-second (صدو پنجاه و دوم/دومین)
• 200th = two hundredth (دویستم/دویستمین)
• 1,500th = one thousand five hundredth/ fifteen hundredth
(هرارو پانصدم/پانصدمین)
• 2,500th = two thousand five hundredth/ twenty five hundredth
(دوهزار و پانصدم/پانصدمین)
• 100,000th = (a/one) hundred thousandth (صدهزارم/صدهزارمین)
• 1,000,000th = (a/one) millionth (یک میلیونم)
• 1,000,000,000th = (a/one) billionth (یک میلیاردم)


ععععععععععععععععععععععااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااالللللللللللللللللللللللللیییییییییییییییییییییی
ممنونم از مطالب خوبتون
سلام از مطالبتون که به این سادگی آموزش دادید ممنونم???
greateeeeeeeeeee
خیلی خیلی خوب و کاربردی و مفصل بود. سپاسگزارم
ممنون خیلی کامل و جامع بود??
بسیار سپاسگزارم، مطلب جدیدی آموختیم
دورد مجید عزیز
براتون آرزوی موفقیت و سلامتی دارم
خیلی عالی بود دستتون درد نکنه
با سپاس و آرزوی سلامتی و پیروزی برای شما دوست عزیزم..
very gooooooooooooooood
(Thanks a lot(I wish you seccess
بی نظیر………………..
Extraordinaryyy??????
Extraordinaryyy
عالیییییییی بود…
عالی توضیح دادید ممنون
ممنون از سایت خوبتون
ممنون عالی بود
خیلی ممنون
واقعا تشکر بابت آموزشهای عالی و کاربردی
خوبه اما غلط توضیح داده
اعداد ترتیبی اینجوری هستن:
Thefirst Thesecond و… اخری هم میشه The last
در نکته 2 دیکته را اصلاح کنید… Six