نحوه گفتن صفر در انگیسی

نحوه گفتن صفر در انگلیسی

چندین روش برای خواندن عدد صفر در موقعیت ها و زمینه های مختلف وجود دارد.متاسفانه نحوه تلفظ این عدد در کشورهای انگلیسی زبان متفاوت بوده و از استاندارد یکسانی تبعیت نمی کند.با اینحال می توان آن ها را در چندین مورد معرفی نمود:

ریاضیات،علوم و زمینه های فنی:اگر مقصود از صفر،خود ارزش عددی آن باشد که در ریاضیات و محاسبات از آن استفاده می شود،معمولا به صورت zero با تلفظ “زی رُ” یا naught با تلفظ “نات” خوانده می شود.البته در انگلیسی آمریکایی فقط از zero و در انگلیسی بریتانیایی،از هر دو استفاده می شود.

ردیفی از اعداد:هنگامی که بخواهیم یک سری ارقام را پشت سر هم بخوانیم،مانند شماره تلفن،شماره حساب یا کارت بانکی،شماره خیابان،پلاک،شماره پرواز و غیره،می توانیم عدد صفر را مانند حرف “o” انگلیسی،یعنی “اُ” به صورت “oh” تلفظ نماییم:

• 0801 570983 = oh eight oh one, five seven oh nine eight three

• 33017 9004 = three three one seven nine double oh four

• 101 = one oh one

خواندن ساعت:در هنگام خواندن ساعت،برای دقیقه های “01” تا “09” ، صفر را به صورت oh تلفظ می نمایند:

• 3:05 = three oh five (سه و پنج دقیقه)

• 8:08 = eight oh eight (هشت و هشت دقیقه)

• 11:06 = eleven oh six (یازده و شش دقیقه)

خواندن تاریخ:در هنگام خواندن سال در تاریخ که در قالب یک عدد چهار رقمی عنوان می شود،اگر در دو رقم سمت راست،رقم اول صفر باشد،همانند نمونه های زیر،این دو رقم به صورت جداگانه و رقم صفر آن به صورت oh تلفظ می گردد.در ضمن دو رقم سمت چپ نیز به صورت معمولی خوانده می شود:

• 1006 = ten oh six

• 1407 = fourteen oh seven

• 1809 = eighteen oh nine

• 1904 = nineteen oh four

خواندن اعداد اعشاری:برای خواندن اعداد اعشاری،اگر بعد از اعشار،صفر وجود داشته باشد،فقط از کلمه zero برای خواندن آنها استفاده می شود.در ضمن در این حالت برای خواندن عدد صفر قبل اعشار (در صورت وجود) کلمه naught بکار می رود:

• 0.05 = naught point zero five (پنج صدم)

• 0.002 = naught point zero zero two (دو هزارم)

• 9.05 = nine point zero five (نه ممیز پنج صدم)

• 10.002 = ten point zero zero two (ده ممیز دو هزارم)

• 3.0053 = three point zero zero five three (سه ممیز پنجاه و سه ده هزارم)

در مواقعی هم که صفر بعد از اعشار قرار می گیرد،عدد صفر می تواند به صورت oh نیز خوانده شود:

• 0.05 = point oh five

• 0.002 = point oh oh two

• 9.05 = nine point oh five

• 10.002 = ten point oh oh two

• 3.0053 = three point oh oh five three

بیان درصد:در مبحث درصد نیز،صفر همواره zero خوانده می شود:

• 0% = zero percent (صفر درصد)

درجه حرارت:جهت بیان درجه حرارت،عدد صفر در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی zero تلفظ می گردد:

• 0° Celsius = zero degree Celsius (صفر درجه سلسیوس)

• 0° Fahrenheit = zero degree Fahrenheit (صفر درجه فارنهایت)

ورزش:در رشته های ورزشی،به امتیاز صفر یا همان هیچ،در انگلیسی آمریکایی zero یا nothing و در انگلیسی بریتانیایی به آن nil گفته می شود.گاها در بازی تنیس به جای صفر از کلمه love هم استفاده می کنند:

• 4 – 0 = four – zero (چهار – صفر)

• 10 – 0 = ten – nil (ده – صفر)

• 30 – 0 = Thirty – love (سی- صفر)