آموزش زبان انگلیسی یادگیری آسان زبان انگلیسی
صفحه خانگی
خواندن اعداد کسری،اعشاری و درصد در انگلیسی از اهمیت بالایی برخوردار می باشد.لذا در این نوشته سعی داریم با این مفاهیم آشنا شویم.
1. اعداد كسری (fractions) برای خواندن اعداد کسری،ابتدا صورت کسر را همانند اعداد اصلی و سپس مخرج کسر را به فرم اعداد ترتیبی بیان می نمائیم.همانطور که در مثال های زیر مشاهده می کنید:
| Fractions-اعداد کسری | |||
| نوشتاری | گفتاری | معنی | |
|---|---|---|---|
| 1/2 | one-half | یک دوم | |
| 1/3 | one-third | یک سوم | |
| 1/4 | one-fourth | یک چهارم | |
| 1/5 | one-fifth | یک پنجم | |
| 1/10 | one-tenth | یک دهم | |
| 1/16 | one-sixteenth | یک شانزدهم | |
| 2/3 | two-thirds | دو سوم | |
| 2/5 | two-fifths | دو پنجم | |
| 2/10 | two-tenths | دو دهم | |
| 2/16 | two-sixteenths | دو شانزدهم | |
| 3/4 | three-fourths | سه چهارم |
|
| 3/9 | three-ninths | سه نهم | |
| 5/8 | five-eights | پنج هشتم | |
| 6/7 | six-sevenths | شش هفتم | |
| 8/11 | eight–elevenths | هشت یازدهم | |
| 9/10 | nine-tenths | نه دهم | |
| 15/16 | fifteen-sixteenths | پانزده شانزدهم | |
قانون شماره 1:همانطور که در مثال های بالا مشاهده نمودید،هرگاه صورت کسر،عدد یک باشد،به مخرج کسر نباید “s” جمع اضافه شود،اما در بقیه موارد (غیر عدد 1) باید الزاما به عدد مخرج این “s” اضافه گردد.
قانون شماره 2:در تعریف گفته شد که برای خواندن اعداد کسری،باید در مخرج از اعداد ترتیبی استفاده می شود.اما در انگلیسی آمریکائی (US) و بریتانیائی (UK) استثنائا اگر در مخرج عدد “دو” باشد،به جای عدد ترتیبی “2” یعنی “second” به طور مشترک،از کلمه “half” با تلفظ آمریکائی “هَف” و بریتانیائی “هاف” استفاده می شود:
& 
1/2 = one-half (یک دوم)
همچنین هرگاه در مخرج،عدد “چهار” قرار بگیرد،در انگلیسی آمریکائی،طبق مثال های بالا از عدد ترتیبی “fourth” استفاده می شود،اما در انگلیسی بریتانیائی،کلمه “quarter” بکار می رود:
1/4 = one-fourth (یک چهارم) (US)
1/4 = one-quarter (یک چهارم) (UK)
3/4 = three-fourths (سه چهارم) (US)
3/4 = three-quarters (سه چهارم) (UK)
نکته 1:ممكن است گاها از كلمه‌ی over به معنای “بر روی” هم استفاده شود.مثلا برای 3/4 گفته شود: three over four که البته بیشتر در انگلیسی بریتانیائی کاربرد دارد.
نکته 2:اعداد کسری مرکب که ترکیبی از یک عدد کامل و یک کسر در کنار آن می باشد را همانند مثال های زیر،با یک “and” به هم وصل کرده و می خوانیم:
• 3½ = three and a half (سه و یک دوم)
• 5¾ = five and three fourths (پنج و سه چهارم)
نکته3:گاهی اوقات یک عدد کسری در کنار یک کلمه قرار می گیرد که باید آن را با حرف اضافه “of” خواند.همانند نمونه زیر:
• 3/4 hour = three quarters of an hour (سه چهارم یک ساعت)
2. اعداد اعشاری (decimals) برای نوشتن اعداد اعشاری در انگلیسی،به جای علامت “/” که در فارسی به عنوان ممیز بکارمی رود،از علامت نقطه که به آن “point” می گویند،استفاده می شود.در ضمن به جای عدد صفر قبل اعشار،از zero (در انگلیسی آمریکائی) یا naught (در انگلیسی بریتانیائی) استفاده شده و اعداد بعد از اعشار،باید یكی یكی و جدا از هم خوانده شوند.همانگونه که در نمونه های زیر مشاهده می کنید:
0.5 = zero point five (پنج دهم)
0.5 = naught point five (پنج دهم)
0.25 = zero point two five (بیست و پنج صدم)
0.25 = naught point two five (بیست و پنج صدم)
0.6529 = zero point six five two nine (شش هزار و پانصدو بیست و نه ده هزارم)
0.6529 = naught point six five two nine (شش هزار و پانصدو بیست و نه ده هزارم)
در سایر مواردی که در آن،قبل از اعشار،عدد صفر وجود ندارد،در هر دو نوع انگلیسی،به طور یکسان خوانده می شوند:
• 2.95 = two point nine five (دو ممیز نود و پنج صدم)
• 99.3 = ninety-nine point three (نود و نه ممیز سه دهم)
• 13.75 = thirteen point seven five (سیزده ممیز هفتاد و پنج صدم)
• 3.375 = three point three seven five (سه ممیز سیصد و هفتاد و پنج هزارم)
• 3.1416 = three point one four one six (سه ممیز هزار و چهارصدو شانزده ده هزارم)
نکته 1:گر بعد از اعشار صفر وجود داشته باشد،فقط از کلمه “zero” برای خواندن آنها استفاده می شود.در ضمن در این حالت برای خواندن عدد صفر قبل اعشار (در صورت وجود) کلمه “naught” بکار می رود:
• 0.05 = naught point zero five (پنج صدم)
• 0.002 = naught point zero zero two (دو هزارم)
• 9.05 = nine point zero five (نه ممیز پنج صدم)
• 10.002 = ten point zero zero two (ده ممیز دو هزارم)
• 3.0053 = three point zero zero five three (سه ممیز پنجاه و سه ده هزارم)
نکته 2:گاهی اوقات حتی از کلمات “zero” یا “naught” در مواقعی که صفر قبل از اعشار قرار دارد نیز استفاده نمی شود.یعنی عدد مورد نظر،بدون آنها خوانده می شود:
• 0.5 = point five
• 0.25 = point two five
• 0.73 = point seven three
• 0.6529 = point six five two nine
•0.05 = point zero five
•0.002 = point zero zero two
نکته 3:در مواقعی که صفر بعد از اعشار قرار می گیرد،گاها جهت سهولت خواندن،به جای صفر از حرف “o” انگلیسی با تلفظ “اُ” به صورت “oh” استفاده می شود که نسبت به حالت قبل،خودمانی تر و غیر رسمی تر می باشد:
• 0.05 = point oh five
• 0.002 = point oh oh two
• 9.05 = nine point oh five
• 10.002 = ten point oh oh two
• 3.0053 = three point oh oh five three
3. درصد (percentage) درصد در حالت نوشتاری با علامت “%” در سمت راست عدد نمایش داده شده و در حالت گفتاری percent با تلفظ فارسی “پِرسِنت” خوانده می شود.در ضمن اگر عدد اعشاری بود،همانند آنچه که بخش معرفی “اعداد اعشاری” آموختید،کلمه “point” به جای ممیز بکار می رود.در پائین مثال هایی از درصد را ملاحظه می نمائید:
| درصد-Percentage | |||
| نوشتاری | گفتاری | معنی | |
|---|---|---|---|
| 5% | five percent | پنج درصد | |
| 25% | twenty-five percent | بیست و پنج درصد | |
| 50% | fifty percent | پنجاه درصد | |
| 0.1% | naught / zero point one percent | یک دهم درصد | |
| 0.3% | naught / zero point three percent | سه دهم درصد | |
| 0.76% | naught / zero point seven six percent | هفتاد و شش صدم درصد | |
| 1.5% | one point five percent | یک و نیم درصد | |
| 9.83% | nine point eight three percent | نه ممیز هشتاد و سه صدم درصد | |
| 36.25% | thirty-six point two five percent | سی و شش ممیز بیست و پنج صدم درصد | |
| 61.24% | sixty-one point two four percent | شصت و یک ممیز بیست و چهار صدم درصد | |
| 100% | one hundred percent | صد درصد | |
| 400% | four hundred percent | چهارصد درصد | |
عالی بود دوست من،امیدوارم آرامش و رونق دوعالم هم مادی و معنوی
شامل حالت بشه
دوستت محمد
سپاس از کامنت های گرم و محبت آمیز شما…من هم براتون آرزوی پیروزی و شادکامی دارم..
عالی بود جامع و کامل.واقعا سپاس گزارم.
ممنونم از لطف شما….
با آرزوی موفقیت و پبروزی
با سلام و خسته نباشید
ممنون و تشکر از سایت خوبتون با این مطالب بروز و کاربردی
درود بر شما دوست عزیز…خوشحالم که مطالب سایت مورد توجه شما قرار گرفته…
پیروز و پاینده باشید…
بسیاااااااار عالی…ممنون از سایت خوبتون
با سپاس و آرزوی موفقیت…..
وایییی عالییییییییییی بود ……. سپاس …..❤❤???
خوشحالم از اینکه این نوشته براتون مفید واقع شده…
با سپاس و آرزوی موفقیت برای شما
سلام نیم در هزار به صورت عددی چطور نوشته میشه؟؟
با سلام…
ببخشید منظورتون رو درست متوجه نشدم….میشه توضیح بدین؟؟؟
منظورشون 5 هزارم هستش:/
عاااااااااالی
سلام
واقعا” عالی و کابردی ممنون.
درود دوست گرامی
با سپاس و آرزوی پیروزی و شادکامی برای شما
عالییییییییییی
با سلام و خسته نباشید ممنونم از مطالب مفیدی که نوشته اید. جسارتا اگر بخواهیم از کسی بپرسیم که مثلا این کسر چند چندم است ، نجوه پرسش ان چگونه است. سپاسگذارم اگر پاسخ دهید.
دورد دوست گرامی
با عرض پوزش از دیر پاسخ دادن…می تونید از جمله سوالی زیر برای این مقصود استفاده کنید:
که به معنی “این چه کسری هست؟” معادل سوال شما هست…
از اینکه وبسایت ما رو انتخاب کرید سپاسگذارم…
سلام.مطالب بسیااااااار مفید بود.سپاس از شما
درود دوست گرامی…
با سپاس از نظرات گرم و انرژی بخش شما..
عالی بود درود دوست گرامی موفق باشی
درود بر شما
خوشحالم که این نوشته مورد توجه قرار گرفته…
من هم براتون آرزوی پیروزی و شادکامی دارم
با توجه به نکته 3 اعداد اعشاری، اگر صفر بعد از اعشار بعد از عدد دیگری باشد (مثلا 9.05006) چطور تلفظ می شود؟
درود دوست گرامی
در این حالت همانند نکات شماره 2 و 3 هم میتونه zero و هم oh تلفظ بشه و هر دو درسته…یعنی بصورت Nine point zero five zero zero six یا به جای zero از oh استفاده بشه..
با سپاس از کامنت های گرم شما…
12/300گرم
12/300کیلوگرم
نوشتن کدام صحیح است مرسی از لطفتون
درود بر شما علیرضا عزیز
ببشخید درست متوجه منظورتون نشدم…بیشتر میشه توضیح بدین؟؟؟؟؟؟
بسیار مفید بود
عااااالی بود
سپاس
بسیار عالی و مفید، ممنونم ازتون، واقعا استفاده کردم
سلام،واقعا عالی???خیلی استفاده کردم.باهاش برخورد داشتم ولی بلد نبود چطور بخونم.بازم مرسی از اینکه مطلب رو گذاشتین و اینقدر کامل بود???
دورد بر شما…
خوشحالم که مطالب مورد استفاده و رضایت شما قرار گرفته..به امید اینکه بتونم روز به روز در توسعه محتوای آموزشی سایت قدم بردارم…..
من هم برای شما آرزوی موفقیت و سلامتی دارم…
سلام.خیلی عااالی ومفید بود .فقط مواقعی که قبل وبعد ممیز صفرداریم ،صفر قبل ممیز را میشه هم zeroتلفظ کردو هم naughtایا؟
درود بر شما
با عرض پوزش از دیر پاسخ دادن…بله صفر قبل ممیز میتونه به هر دو صورت تلفظ بشه ، فقط همانطور که گفتم zero عمدتا در انگلیسی آمریکایی و nought عمدتا در انگلیسی بریتانیایی بکار میره..
با سپاس و آرزوی موفقیت برای شما
ممنونم ازتون
سلام لطفا اجازه دهید مطالب را در نرم افزار word ذخیره کنیم چون همیشه به نت دسترسی نداریم
ممنون
درود جابر عزیز
از اینکه این موضوع باعث نارضایتی شما شده، عذرخواهی میکنم.اما محتوای سایت محافظت شده است و شما میتونیید از نوشته ها نت برداری کنید….این کار به جهت حفظ محتوا و احترام به نویسنده و مولف می باشد…
با سپاس و آرزوی موفقیت برای شما….
عاله بود
تشکر
سلام
خیلی عالی و کامل توضیح دارین
سپاسگزارم
درود بر شما
با سپاس و آرزوی موفقیت…
بسیار عالی و جامع باتشکر
بسییییار عالی. خیلی راحت و روان. متشکرم از سایت خوبتون??
واقعا کامل و عالی بود. جای تشکر فراوان داره، ممنون.
سلام عدد0/0006به چه صورت خونده میشه؟
درود مصطفی عزیز
نمونه این عدد در پست مربوطه آورده شده..به هر حال به صورت زیر خونده میشه:
naught point zero zero zero six
با آرزوی موفقیت…
سلام ممنون از مطالبتون
ميخواستم بدونم ۰/۲۸ بزرگتر یا کوچکتر از عدد ۰/۴ است؟
ممنون
درود بر شما
هر چند که این سوال شما مربوط به مبحث ریاضیات میشه، اما باید گفت که عدد 0/4 بزرگتر است.
با آرزوی موفقیت
ممنون از به اشتراک گذاریتون
برای GRE هم منبع آموزشی دارید؟
درود بر شما…
متاسفانه در حال حاضر نخیر…
با آرزوی موفقیت
خدا خیرتون بده
عالی بود
سلام و تشكر بابت مطالب مفيد و كاربردي كه فرمودين.موفق باشين.
درود بر شما
با سپاس و آرزوی موفقیت
واقعا عالی بود با تشکر
درود دوست گرامی
خوشحالم که این نوشته مورد پسند شما واقع شده..
براتون آرزوی سلامتی و پیروزی دارم
با درود خیلی عالی یک سوال داشتم آیا اگر علامت درصد در سمت راست عدد ویا سمت چپ عدد باشد از نظر معنای بخصوص در مفاهیم تجارت وبازرگانی فرقی دارد. با سپاس
درود دوست گرامی
تا اونجایی که من میدونم علامت درصد سمت راست عدد قرار میگیره…اما فکر میکنم اگر قبل از اون هم قرار بگیره معنای اون عوض نمیشه..
با سپاس و آروزی موفقیت برای شما..
تشک ر از مطلب مفیدتون
درود دوست گرامی
با سپاس و آرزوی تندرستی و پیروزی برای شما …
سلام
خیلی مردی مهندس عالی بود ممنونم
درود دوست عزیزم
من هم براتون آرزوی سلامتی و کامیابی دارم..
عالی بود
سپاس
سپاس و آرزوی سلامتی و پیروزی برای شما دوست عزیزم..
سلام میشه بگین چجوری میشه پرسید چند درصد ؟؟ مثلا این جنس چند درصد تخفیف داره؟؟؟
درود بر شما..
میشه چنین جمله ای بسازید:
How much discount is there on this stuff??
با سلام سپاسگزارم خیلی عالیه همیشه تندرست و شاد باشید با آرزوی موفقیت برای شما عزیزان زحمتکش ومفید برای جامعه
درود جابر عزیز.
سپاس از نظرات گرم و پرمهر شما..
با آرزوی بهترین ها…
متشکرم عالی بود
با سپاس و آرزوی بهترین ها برای شما..
Wow ….
عالیییييييی بود
چه سایت بی نظیر ♡
با سپاس و آرزوي سلامتي و كاميابي براي شما…♡♡♡♡
دمت گرم. عالی بود
خیلی عالی بود ازتون سپاسگزارم .خیلی بهم کمک کرد
درود دوست عزيز
خوشحالم كه مطالب مورد توجه شما قرار گرفته
با آرزوي بهترين ها براي شما.
با سلام
عالی بود ممنون بابت زحمتی که کشیدید تشکر کمترین کاریه که میتونیم انجام بدیم موفق باشید.
درود بر شما دوست عزیزم
خوشحالم که مطالب براتون مفید واقع شده..
من هم براتون آرزوی بهترین ها رو دارم….
سپاس بسیار اموزنده
خیلی عالی بود خدا قوت میگم بهتون?
سلام خیلی مفید و کاربردی بود.ممنون
سلام و درود
عالی بود
دمتون گرمامین
مففییید و عالییی
سلام کمک خوبی بود برای برطرف کردن مشکلات .
بسیار ساده و منظم آموزش داده بودید و کامل یاد گرفتم. متشکرم
thank you for good posting